سلام، مهمان
عنوان انگلیسی مقاله: Impact toughness of high strength low alloy TMT reinforcement ribbed bar
عنوان فارسی مقاله: چغرمگي ضربه ای بار شياردار تقويت كننده تی ام تی كم آلياژ پراستحكام.
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 7
جهت دانلود رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید
ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.
_______________________________________
چکیده ترجمه:
چغرمگي ضربه ای شكاف V شكل Charpy ريبارهاي TMT با تنش سليم 600Mpa داراي آلياژهاي مس، فسفروس، كروم و موسيبرون ارزيابي شده است. نمونه هاي Charpy زيراندازه (Subsize) از ريباري كه لبه مارتنزيت را دست نخورده و سالم نگه مي دارد ماشين كاري شد. ريبار مس – فسفروس چغرمگي 35J در دماي اتاق را نشان داد. چغرمگي ريبارهاي مس – thermex و مس – كروم 25J بود. چغرمگي پاین فولاد فسفروس به استحكام بخشي محلول جامد و تفكيك فسفروس به gra در مرزها نسبت داده مي شود. به دليل مقاومت خوردگي برتر، ريبار TMT مس – فسفروس به عنوان ماده كانديد در بخش ساخت و ساز به شمار مي رود.
كليدواژه: چغرمگي ضربه ای Charpy، ريبار TMT، فسفروس، اتقال انعطاف پذير – شكننده، تفكيك مرزدانه
مقدمه:
آزمون ضربه Charpy
جهت ارزشيابي چغرمگي ضربه ای از مواد توليد شده. با مقياس صنعتي (mass – produced) مثل پليت كاري، چكش كاري، محصول بار، سازه جوش خورده و غيره مورد استفاده قرار مي گيرد. استاندارد ASTM (1990 ASTM) E23، ساير استانداردهاي بين المللي و استاندارد هندي (BIS 1998) ISI757 رويه آماده سازي نمونه و آزمون ضربه پاندولي مواد فنري را تشريح مي كنند. اين آزمون براي انتخاب و گزينش مواد، كنترل كيفيت و به عنوان ابزار پيگيري تكامل شكنندگي بسيار با ارزش است. از مزاياي آزمون Charpy اين است كه شيوه آزموني سريع است كه سرمايه گذاري كمي را مي طلبد. اندازه نمونه هاي آزمون كوچك است و ماشين كاري آن ها راحت تر است. از داده هاي آزمون Charpy مي توان در پيش بيني عملكرد ماده در وضعيت كار و تعمير استفاده كرد. اين شيوه باعث توليد مجدد و تكثير انتقال انعطاف پذيري به شكنندگي فولاد در حدود همان دمای كه در ساختارهاي مهندسي مشاهده مي گردد، مي شود. از نظر دانشمندان علوم هسته ای اين شيوه در مطالعه آسيب مربوط به پرتوافكني بسيار مفيد و باارزش است
کاربر مهمان نمی‌تواند مطالب قیمت‌گذاری شده را خریداری کند. برای خرید مطالب قیمت‌گذاری شده، وارد شوید یا ثبت نام کنید .
عنوان فارسی مقاله: چغرمگي ضربه ای بار شياردار تقويت كننده تی ام تی كم آلياژ پراستحكام.
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 7
جهت دانلود رایگان نسخه انگلیسی این مقاله اینجا کلیک نمایید
ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.
_______________________________________
چکیده ترجمه:
چغرمگي ضربه ای شكاف V شكل Charpy ريبارهاي TMT با تنش سليم 600Mpa داراي آلياژهاي مس، فسفروس، كروم و موسيبرون ارزيابي شده است. نمونه هاي Charpy زيراندازه (Subsize) از ريباري كه لبه مارتنزيت را دست نخورده و سالم نگه مي دارد ماشين كاري شد. ريبار مس – فسفروس چغرمگي 35J در دماي اتاق را نشان داد. چغرمگي ريبارهاي مس – thermex و مس – كروم 25J بود. چغرمگي پاین فولاد فسفروس به استحكام بخشي محلول جامد و تفكيك فسفروس به gra در مرزها نسبت داده مي شود. به دليل مقاومت خوردگي برتر، ريبار TMT مس – فسفروس به عنوان ماده كانديد در بخش ساخت و ساز به شمار مي رود.
كليدواژه: چغرمگي ضربه ای Charpy، ريبار TMT، فسفروس، اتقال انعطاف پذير – شكننده، تفكيك مرزدانه
مقدمه:
آزمون ضربه Charpy
جهت ارزشيابي چغرمگي ضربه ای از مواد توليد شده. با مقياس صنعتي (mass – produced) مثل پليت كاري، چكش كاري، محصول بار، سازه جوش خورده و غيره مورد استفاده قرار مي گيرد. استاندارد ASTM (1990 ASTM) E23، ساير استانداردهاي بين المللي و استاندارد هندي (BIS 1998) ISI757 رويه آماده سازي نمونه و آزمون ضربه پاندولي مواد فنري را تشريح مي كنند. اين آزمون براي انتخاب و گزينش مواد، كنترل كيفيت و به عنوان ابزار پيگيري تكامل شكنندگي بسيار با ارزش است. از مزاياي آزمون Charpy اين است كه شيوه آزموني سريع است كه سرمايه گذاري كمي را مي طلبد. اندازه نمونه هاي آزمون كوچك است و ماشين كاري آن ها راحت تر است. از داده هاي آزمون Charpy مي توان در پيش بيني عملكرد ماده در وضعيت كار و تعمير استفاده كرد. اين شيوه باعث توليد مجدد و تكثير انتقال انعطاف پذيري به شكنندگي فولاد در حدود همان دمای كه در ساختارهاي مهندسي مشاهده مي گردد، مي شود. از نظر دانشمندان علوم هسته ای اين شيوه در مطالعه آسيب مربوط به پرتوافكني بسيار مفيد و باارزش است
حضرت علي (علیه السلام)
كَفى بِالمَرءِ غَفلَةً أن يَصرِفَ هِمَّتَهُ فيما لا يَعنيهِ
غفلت آدمى را همين بس كه همّتش را در آنچه به كارش نمیايد، صرف كند.
برای دانلود کتاب به ادرس www.hieng.org مراجعه کنید
كَفى بِالمَرءِ غَفلَةً أن يَصرِفَ هِمَّتَهُ فيما لا يَعنيهِ
غفلت آدمى را همين بس كه همّتش را در آنچه به كارش نمیايد، صرف كند.
برای دانلود کتاب به ادرس www.hieng.org مراجعه کنید
